Het UNO-UMCG heeft recent het van oorsprong Amerikaanse meetinstrument Life-Space-Assessment (LSA) naar het Nederlands vertaald.

Behoud van mobiliteit is belangrijk voor ouderen, omdat het invloed heeft op de gezondheid en kwaliteit van leven. De LSA-NL meet de leefcirkelomvang van een persoon, oftewel: hoe ver, hoe vaak en op welke manier iemand zich binnen- en buitenshuis verplaatst in een bepaalde periode. De LSA-NL brengt de mobiliteit van iemand in kaart en geeft daarmee een beeld van de leefruimte waarbinnen het leven zich afspeelt.

De LSA is in nauwe afstemming vertaald met de oorspronkelijke ontwikkelaars. Daarop is de begrijpelijkheid van de vragen en de gebruikershandleiding beoordeeld door een groep ouderen. Het vertaalproces en onderzoek naar begrijpelijkheid hebben nu geleid tot de eindversie van de LSA-NL.

Met de LSA-NL is het nu ook mogelijk om de leefcirkelomvang in Nederland te meten. De LSA-NL kan gebruikt worden in wetenschappelijk onderzoek naar mobiliteit, maar ook de meerwaarde voor de praktijk is onderzocht. Hieruit bleek dat met name geriatriefysiotherapeuten de LSA-NL nuttig vonden om te gebruiken in de praktijk. 
Met de Nederlandse versie van de LSA wordt dit jaar gestart met onderzoek in de praktijk. 

Lees hier meer over het Life-Space-Assessment onderzoek en de LSA-NL